2024年6月24日 (一) 18:30的版本

完整和均衡的饮食，例如新推出的商业饮食 Hill's Prescription Diet ONC Care，可以与药物/手术治疗相结合，以改善癌症患者的临床结果和健康状况。

February 12, 2024

1 摘要

癌症是一种复杂的疾病，会影响新陈代谢、食欲、体重和瘦体重。营养管理策略可以帮助患者应对这些挑战，这些挑战对每个患者的影响不同。为客户提供营养评估和全面的饮食建议可以降低营养不良和体重减轻的风险。癌症患者需要考虑的饮食因素包括能量密度;脂肪酸、抗氧化剂和蛋白质含量;消化;和适口性。当务之急之一应该是提供完整和均衡的饮食，并将零食和配料限制在每日总热量摄入量的 10% 以内。并非所有癌症患者都能从饮食改变中受益;但对于那些这样做的人来说，过渡应该是渐进的。

Cancer is a complex condition that can affect metabolism, appetite, body weight, and lean body mass. Nutritional management strategies can help patients deal with those challenges, which affect each patient differently. Nutritional assessment and comprehensive dietary recommendations for clients may reduce the risk for malnutrition and weight loss. Dietary factors to consider for cancer patients include energy density; fatty acid, antioxidant, and protein content; digestibility; and palatability. One of the top priorities should be feeding a complete and balanced diet and limiting treats and toppers to 10% of total daily caloric intake. Not all patients with cancer benefit from a diet change; but for those who do, the transition should be gradual.

带回家的要点

• 癌症是一种高度多样化的疾病，在不同的组织中具有不同的特征，这强调了对个性化营养方法的需求。
• 将全面的营养评估纳入病例管理和治疗计划可以提高临床结果和患者健康。
• 将营养评估和饮食计划结合起来可以帮助识别和解决有营养不良风险的患者。
• 为每位患者量身定制的饮食选择应基于能量密度;脂肪酸、抗氧化剂和蛋白质含量;消化;和适口性。
• 营养学的关键原则包括提供完整和均衡的饮食，并确保癌症患者获得足够的能量，零食和食材不超过每日总热量摄入量的 10%。

癌症被认为是全身不同组织中细胞不受控制的生长，不能通过正常的生理功能进行调节。将全面的营养评估纳入肿瘤患者的诊断检查和治疗计划中，可能会改善临床结果。然而，由于肿瘤细胞的多样性，为每个患者制定相同的治疗计划是困难的。确切的营养需求因人而异。尽管存在用于管理肿瘤疾病的特定治疗方案，但必须对每位患者进行评估，并应调整饮食疗法以满足其个人需求。

患有癌症的狗和猫经常经历与热量摄入减少和代谢改变相关的变化（例如，体重减轻、食欲下降、胃肠道 [GI] 变化、瘦体重减少）.1,2 癌细胞通常依赖葡萄糖作为能量来源，这种现象被称为 Warburg 效应。当肿瘤细胞偏爱糖酵解而不是氧化磷酸化来产生能量时，就会发生Warburg效应.2由于这些代谢变化，研究人员已经探索了喂食碳水化合物含量较低的饮食是否可能有益于患有癌症的狗和猫。然而，狗和猫有能力通过糖异生合成葡萄糖，这意味着无论饮食中的碳水化合物含量如何，它们都可以调节血糖水平。

2 饮食目标 (Dietary Goals)

由于代谢变化的复杂性和各种类型的癌症，在考虑癌症患者的具体营养管理策略之前，了解狗和猫的营养基础知识至关重要。两个核心原则是喂养完整和均衡的饮食，并确保患者获得足够的卡路里来满足他们的需求。

完整均衡的饮食 (Complete and Balanced Diet)

完整均衡的饮食以适当的比例提供所有必需的营养素，以支持生理功能，包括身体系统的生长、繁殖和维持。均衡的饮食支持免疫系统，这在癌症患者中经常受到损害.3,4 为了鼓励生病的宠物摄入食物，客户通常会在宠物的饮食中加入零食和礼帽。虽然短期使用零食和配料可能有助于维持热量摄入，但长时间持续使用会导致营养缺乏。缺乏对癌症患者尤其有害，因为许多代谢途径会加速（例如，炎症、组织损伤、组织修复）。这些代谢变化导致能量消耗增加、蛋白质降解和脂质代谢改变。

癌症患者营养不良的风险很高，这可能会改变免疫系统，损害对治疗的反应能力，并导致生活质量下降.5 研究表明，患有淋巴瘤的狗在体重不足的狗中比在诊断时体重正常或超重的狗的结果更差.6 喂食不符合其必需营养需求的饮食的患者可能会受到影响营养不良比那些饮食符合要求的人更早。为避免营养不良，建议从为狗或猫的相应生命阶段配制的完整均衡饮食中喂养至少 90% 的每日总热量摄入量。

BOX 1 Ideas for Encouraging Food Intake
BOX1 鼓励进食的想法

在安静的地方喂食
调节食物的温度（例如，温热、冷藏、冷冻）
更改喂食位置
更换盘子或使用餐盘（最好是非金属的，因为不锈钢会给接受化疗的狗产生不良味道）
添加适口性增强剂（例如蜂蜜、苹果酱[狗]、低脂酸奶、营养酵母、益生菌补充剂[狗和猫]）

Feed in a quiet place
Adjust the temperature of the food (e.g., warm, cold, frozen)
Change the feeding location
Change the dish or use a dinner plate (preferably nonmetal, as stainless steel can produce undesirable flavor for dogs receiving chemotherapy)
Add palatability enhancers (e.g., honey, applesauce [dogs]; low-fat yogurt, nutritional yeast, probiotic supplements [dogs and cats])

由于零食和礼帽在人与动物的联系中起着重要作用，并且可能有助于改善食欲不振的患者的热量摄入，因此应指导客户如何安全地将这些选择整合到宠物的饮食计划中（框 1）。为了保持营养平衡并防止潜在的缺乏，零食和浇头不应超过患者每日总热量摄入量的 10%，从而确保患者继续获得必需的营养素，同时仍允许家庭提供特殊食品作为宠物营养计划的一部分（表 1）。